PAYMENT

1. PREPAYMENT / VORKASSE
During the checkout process you will receive our national and international account information.
 After you made the payment to our account, your products will be shipped immediately. 

Während des Bestellvorgangs wirst Du unsere Bankverbindung angezeigt bekommen. In der Bestellbestätigung die nach der abgeschlossenen Bestellung per email versendet wird, sind unsere Kontodaten ebenfalls nocheinmal angegeben. Nachdem wir einen Zahlungseingang auf unserem Konto registrieren, wird Deine Ware sofort versenden.

2. CREDIT CARD / KREDITKARTE

We offer an absolute safe environment for your credit card details. We also work together with one of the leading payment secure systems,
 so be sure, your credit card payment will be absolutely safe by any means. After you finished the check out on our site you will be redirected depending on which credit card you are using to a site by Verified by Visa or 3D Secure by Master Card. This extra security measure is explained here: Verified by Visa 3D Secure Master Card.
 
Unser System zur Kreditkartenbezahlung ist absolut sicher. Wir arbeiten mit einem der führenden Anbieter im Bereich Online-Kreditkartenzahlungen zusammen. Nach dem Abschluss des Bestellprozesses auf unserer Seite wirst Du automatisch je nach Kreditkartenanbieter zu einer 3D Secure (Master Card) beziehungsweise Verified by Visa Seite weitergeleitet.
 
3. PAYPAL
If you want to pay via paypal, you will be directed to our paypal site during checkout process. 
At the paypal site you can select your desired payment method offered by PayPal.
If you are placing your order from outside the European Union 19% Vat will be automatically deducted during checkout.
 
Wenn Du per PayPal bezahlen möchtest, so wirst du während des Bestellvorgangs auf die PayPal Seite weitergeleitet. Dort kannst Du dich dann entscheiden, welche PayPal Bezahlart Du verwenden möchtest. Falls Du von ausserhalb der Europäischen Union Deine Bestellung aufgibst (z.b. aus der Schweiz),
so wird 19% Mehrwertsteuer automatisch während des Bestellvorgangs abgezogen.
 
4. SOFORTÜBERWEISUNG 
If you are from the UK, Belgium, Germany, Italy, Netherlands, Austria, Poland and Switzerland, you can use this service to pay directly your order after placing the order. You will be re-directed to the secure site sofortüberweisung.de where you make the wire payment using your PIN/TAN data. If you are placing your order from outside the European Union 19% Vat will be automatically deducted during checkout.
 
Für die Bezahlung mit Sofortüberweisung wirst du nach Abschluss der Bestellung über eine gesicherte Verbindung (SSL) direkt auf die Seite des Zahlungsdienstleisters sofortüberweisung.de weitergeleitet. Bitte halte deine Bankleitzahl, die Zugangsdaten deines Online-Bankings (Login und Passwort/PIN) sowie eine gültige TAN (TAN-Liste/iTAN/mTAN/smartTAN) bereit. Deine Vorteile: sofortiger Versand der Ware, automatische Abbuchung von deinem Online-Bankkonto, höchste Sicherheitsstandards, keine zusätzliche Registrierung.
 
5. LASTSCHRIFT
Bei der Zahlungsart Lastschrift gibst Du im Checkout deine Kontodaten anund der Gesamtbetrag wird einfach und bequem von deinem Konto abgebucht.
Bei der Zahlungsart Kauf auf Rechnung und Lastschrift ist eine Lieferung an eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse nicht möglich. Wir bitten hierfür um Verständnis.
Du wirst nach dem Abschluss der Bestellung direkt auf die Seite von sofortüberweisung.de geleitet. Von dort aus kannst Du dann mit deinen Online-Banking Daten die Bezahlung der Bestellung direkt ausführen.alls Du von ausserhalb der Europäischen Union Deine Bestellung aufgibst (z.b. aus der Schweiz),
so wird 19% Mehrwertsteuer automatisch während des Bestellvorgangs abgezogen.
 
6. SECURITY / SICHERHEIT

We are using the SSL encryption for our site. We also work together with one of the leading payment secure systems, none of your credit card data will ever be stored on our servers, but on their, just to capture and approve your transactions. Furthermore, PayPal payment is also very secure, and we are PayPal Verified and are also using MasterCard Secure and Verified by Visa, which provide double security on all payments made.

 
Wir benutzen die SSL Verschlüsselungstechnick auf unseren Seiten. Desweiteren arbeiten wir mit dem führenden Anbieter für Online-Kreditkartenzahlungen zusammen. Keine Deiner Kreditkarten-Daten wird jemals auf unseren Servern gespeichert werden, der gesamte Transaktionsprozess wird auf den Servern unserer Technologiepartnern verarbeitet. Desweiteren ist die Bezahlart per PayPal ebenfalls sehr sicher. Wir sind zertifierter PayPal-Partner und bieten ebenfalls MasterCard Secure und Verified by Visa an, welches bei Zahlungen einen doppelten Schutz bieten. Alle Preise verstehen sich inklusive 19% Mehrwertsteuer zzgl. Versandkosten.